Ord och begreppsförklaringar
A Alarcos, slaget vid (1195) – Kastilianskt nederlag mot almohaderna, föregångare till Las Navas de Tolosa. Alfonso II av Portugal – Kung av Portugal under början av 1200-talet. Deltog inte i Las Navas de Tolosa. Alfonso VIII – Kung av Kastilien, ledde armén vid Las Navas de Tolosa och Alarcos. Alfonso IX av León – Kung av León, vägrade delta officiellt i korståget vid Las Navas de Tolosa. Almohader – Nordafrikansk-muslimskt dynasti som styrde stora delar av Iberiska halvön under 1100-talet. Arévalo – Stad i Kastilien med egna miliser. B Barranco de los Quiñones – Ravin som den kastilianska förtruppen red över vid Las Navas de Tolosa. Batalla – Militär enhet som samlade flera fanor, föregångare till bataljon. Bågskyttar – Soldater beväpnade med långbåge. C Calatrava – Strategiskt viktigt slott och stad i Kastilien. Calatravaorden – Militär munkorden grundad 1157, ansvarade för gränsförsvar. Cisterciensermunkar – Medlemmar av Cistercienserorden, deltog i militära operationer. Conrois – Franska term för truppavdelningar, motsvarar castellanska "haces". D Desfiladero de la Losa – Ravin och passering, försvarat av muslimska styrkor vid Las Navas de Tolosa. Diego López de Haro – Kastiliansk adelsman, ledde förtruppen vid Las Navas de Tolosa. F Fotsoldater – Soldater, ofta lansiärer, bågskyttar eller armborstskyttar. Förtrupp – Den främsta delen av armén som först möter fienden. G Guadiana – Flod nära Calatrava. H Hacer / Haces – Kastillansk term för truppavdelning. Här / Hueste / Mesnada – Större militär enhet eller armé, består av flera batallas. Högra flygel – Sidodel av en militär formation. I Infanteri – Soldater som strider till fots. Infanteri tungt – Soldater med bättre rustning och vapen. J Johanniterorden / Maltaorden – Militärorden, deltog som elitstyrka vid Las Navas de Tolosa. K Kastilien – Kristet kungarike på den Iberiska halvön. Kunglig livvakt (Mesnada Real) – Riddare lojala mot kungen, följde honom i strid. L Lätt infanteri – Soldater med enklare utrustning, ofta rörligare. Långe flanker / vänsterflank – Sidodel av armén. M Malagón – Slott som återtogs av de kristna innan Las Navas de Tolosa. Mesnada – Större militär enhet eller armé, består av flera batallas. Mesnadería – Betalning till adelsuppbåd. Mittre linje – Arméns centrala styrka i stridsuppställning. N Navarresiska trupper – Soldater från kungariket Navarra. P Pedro Arias, Gómez Ramírez, Gutierre Ramírez, Rodrigo Díaz de Yanguas – Stormästare för militärordnar vid Las Navas de Tolosa. Pedro Fernández de Castro – Kastiliansk adelsman, deltog på muslimsk sida vid Alarcos. Peter II av Aragonien – Kung av Aragonien, deltog vid Las Navas de Tolosa. Pass / Sund / Ravin – Naturlig barriär som armén måste passera. R Riddare – Tungt beväpnad soldat av adlig börd, hade ofta tre hästar; en för strid, en för transport, en reserv. Riddarmunkar – Medlemmar av militära ordnar, t.ex. Calatrava, som var både munkar och krigare. Ravinen – Smal dalgång, ofta viktig i militära strategier. Rodrigo Jiménez de Rada – Ärkebiskop av Toledo, viktig rådgivare och ledare. Ryttarkavalleri tungt – Riddare med full rustning, mycket farliga i strid. S Sancho VII av Navarra – Kung av Navarra, deltog i Las Navas de Tolosa. Santiagoorden – Militär munkorden i Kastilien, grundad 1170. Stadsmiliser – Lokala soldater med värnplikt, försvarade städer och gränser. Stormästare – Ledare för militärorden. Stridande enheter / Förband – Grupper av soldater organiserade för strid. T Tempelherreorden – Militära ordensriddare, deltog i korståg och gränsförsvar. Toledo – Kastiliansk huvudstad och strategisk punkt. Tunga ryttare – Riddare med full rustning och häst. U Ultramontanos – Utländska korsriddare, främst från Frankrike, England, Tyskland, Italien. Utpost – Strategiskt belägen plats för att försvara territorium. V Vasall / Vasallförhållande – Person som lovar lojalitet och tjänst till en överordnad adelsman eller kung. Vänsterflank – Sidodel av en armé