Efter döden

Död, grav och omstritt eftermäle

Christopher Columbus avled den 20 maj 1506 i Valladolid, Spanien, vid 55 års ålder. Dödsorsaken var en kombination av sjukdomar och utmattning efter ett liv präglat av hårda resor, politiska konflikter och kroppsliga plågor. Vid sin död var han fullt upptagen med att försöka säkra ekonomisk kompensation och privilegier för sina arvingar – framför allt från kung Ferdinand II, som hade blivit alltmer avvisande. Trots Columbus historiska betydelse passerade hans bortgång tämligen obemärkt i Spanien. Den en gång så hyllade upptäcktsresanden dog i relativ glömska. Berättelsen om Columbus begravningsplatser är en snårig historia som gett upphov till en långvarig kontrovers. Efter sin död begravdes han först i Valladolid, där han tillbringade sina sista år. Några år senare såg sonen Diego till att faderns kropp flyttades till kartusianklostret Santa María de las Cuevas i Sevilla – över trehundra mil bort. År 1526 begravdes även Diego där, men bådas kvarlevor skulle inte vila i frid länge. Columbus hade uttryckt en önskan att bli begravd i Santo Domingo, hans favoritsö i den Nya världen. År 1537 överfördes därför både faderns och sonens kvarlevor till ön – först till en tillfällig plats, och senare till katedralen i Santo Domingo. Men när Spanien 1796 överlämnade Hispaniola till Frankrike, ville man inte lämna Columbus kvar i händerna på en främmande makt. Den spanska regeringen beordrade ännu en flytt – denna gång till Havanna på Kuba. Där förblev hans kvarlevor till 1898, då Kuba blev självständigt. Då flyttades de åter till Spanien och begravdes i Sevillas katedral, där de vilar än idag – enligt den officiella versionen. Den fortsatta kontroversen tog fart 1877, när arbetare som renoverade katedralen i Santo Domingo fann en blylåda med Columbus namn ingraverat, innehållande benfragment. Myndigheterna i Dominikanska republiken hävdade då att man av misstag skickat fel kvarlevor till Havanna 1796 – troligen Diegos – och att man själva fortfarande förvarade de verkliga kvarlevorna av Christopher Columbus. År 2002 inleddes därför ett omfattande projekt under ledning av historikern Marcial Castro och rättsgenetikern José Antonio Lorente. Målet var att genomföra DNA-analyser av benen i Sevilla. År 2006 meddelade forskarna att de lyckats matcha mitokondrie-DNA från kvarlevorna i Sevilla med DNA från Columbus bror Diego – vilket tyder på att benen i Sevilla faktiskt tillhör den historiske upptäcktsresanden. Men frågan är fortfarande olöst. Dominikanska republiken har vägrat att tillåta DNA-tester av sina kvarlevor, med hänvisning till religiösa och kulturella skäl. Därmed kvarstår ovissheten om var Columbus verkligen är begravd. Samtidigt har Lorentes metoder ifrågasatts – hans resultat har inte publicerats i vetenskapligt referentgranskade tidskrifter, vilket lett till skepticism inom forskarsamhället. Gravfrågan har därmed blivit en fråga om nationell stolthet, historisk prestige – och turistintäkter – för både Spanien och Dominikanska republiken.

Efter döden

Död, grav och omstritt eftermäle

Christopher Columbus avled den 20 maj 1506 i Valladolid, Spanien, vid 55 års ålder. Dödsorsaken var en kombination av sjukdomar och utmattning efter ett liv präglat av hårda resor, politiska konflikter och kroppsliga plågor. Vid sin död var han fullt upptagen med att försöka säkra ekonomisk kompensation och privilegier för sina arvingar – framför allt från kung Ferdinand II, som hade blivit alltmer avvisande. Trots Columbus historiska betydelse passerade hans bortgång tämligen obemärkt i Spanien. Den en gång så hyllade upptäcktsresanden dog i relativ glömska. Berättelsen om Columbus begravningsplatser är en snårig historia som gett upphov till en långvarig kontrovers. Efter sin död begravdes han först i Valladolid, där han tillbringade sina sista år. Några år senare såg sonen Diego till att faderns kropp flyttades till kartusianklostret Santa María de las Cuevas i Sevilla – över trehundra mil bort. År 1526 begravdes även Diego där, men bådas kvarlevor skulle inte vila i frid länge. Columbus hade uttryckt en önskan att bli begravd i Santo Domingo, hans favoritsö i den Nya världen. År 1537 överfördes därför både faderns och sonens kvarlevor till ön – först till en tillfällig plats, och senare till katedralen i Santo Domingo. Men när Spanien 1796 överlämnade Hispaniola till Frankrike, ville man inte lämna Columbus kvar i händerna på en främmande makt. Den spanska regeringen beordrade ännu en flytt – denna gång till Havanna på Kuba. Där förblev hans kvarlevor till 1898, då Kuba blev självständigt. Då flyttades de åter till Spanien och begravdes i Sevillas katedral, där de vilar än idag – enligt den officiella versionen. Den fortsatta kontroversen tog fart 1877, när arbetare som renoverade katedralen i Santo Domingo fann en blylåda med Columbus namn ingraverat, innehållande benfragment. Myndigheterna i Dominikanska republiken hävdade då att man av misstag skickat fel kvarlevor till Havanna 1796 – troligen Diegos – och att man själva fortfarande förvarade de verkliga kvarlevorna av Christopher Columbus. År 2002 inleddes därför ett omfattande projekt under ledning av historikern Marcial Castro och rättsgenetikern José Antonio Lorente. Målet var att genomföra DNA-analyser av benen i Sevilla. År 2006 meddelade forskarna att de lyckats matcha mitokondrie-DNA från kvarlevorna i Sevilla med DNA från Columbus bror Diego – vilket tyder på att benen i Sevilla faktiskt tillhör den historiske upptäcktsresanden. Men frågan är fortfarande olöst. Dominikanska republiken har vägrat att tillåta DNA-tester av sina kvarlevor, med hänvisning till religiösa och kulturella skäl. Därmed kvarstår ovissheten om var Columbus verkligen är begravd. Samtidigt har Lorentes metoder ifrågasatts – hans resultat har inte publicerats i vetenskapligt referentgranskade tidskrifter, vilket lett till skepticism inom forskarsamhället. Gravfrågan har därmed blivit en fråga om nationell stolthet, historisk prestige – och turistintäkter – för både Spanien och Dominikanska republiken.

Efter döden

Död, grav och omstritt eftermäle

Christopher Columbus avled den 20 maj 1506 i Valladolid, Spanien, vid 55 års ålder. Dödsorsaken var en kombination av sjukdomar och utmattning efter ett liv präglat av hårda resor, politiska konflikter och kroppsliga plågor. Vid sin död var han fullt upptagen med att försöka säkra ekonomisk kompensation och privilegier för sina arvingar – framför allt från kung Ferdinand II, som hade blivit alltmer avvisande. Trots Columbus historiska betydelse passerade hans bortgång tämligen obemärkt i Spanien. Den en gång så hyllade upptäcktsresanden dog i relativ glömska. Berättelsen om Columbus begravningsplatser är en snårig historia som gett upphov till en långvarig kontrovers. Efter sin död begravdes han först i Valladolid, där han tillbringade sina sista år. Några år senare såg sonen Diego till att faderns kropp flyttades till kartusianklostret Santa María de las Cuevas i Sevilla – över trehundra mil bort. År 1526 begravdes även Diego där, men bådas kvarlevor skulle inte vila i frid länge. Columbus hade uttryckt en önskan att bli begravd i Santo Domingo, hans favoritsö i den Nya världen. År 1537 överfördes därför både faderns och sonens kvarlevor till ön – först till en tillfällig plats, och senare till katedralen i Santo Domingo. Men när Spanien 1796 överlämnade Hispaniola till Frankrike, ville man inte lämna Columbus kvar i händerna på en främmande makt. Den spanska regeringen beordrade ännu en flytt – denna gång till Havanna på Kuba. Där förblev hans kvarlevor till 1898, då Kuba blev självständigt. Då flyttades de åter till Spanien och begravdes i Sevillas katedral, där de vilar än idag – enligt den officiella versionen. Den fortsatta kontroversen tog fart 1877, när arbetare som renoverade katedralen i Santo Domingo fann en blylåda med Columbus namn ingraverat, innehållande benfragment. Myndigheterna i Dominikanska republiken hävdade då att man av misstag skickat fel kvarlevor till Havanna 1796 – troligen Diegos – och att man själva fortfarande förvarade de verkliga kvarlevorna av Christopher Columbus. År 2002 inleddes därför ett omfattande projekt under ledning av historikern Marcial Castro och rättsgenetikern José Antonio Lorente. Målet var att genomföra DNA-analyser av benen i Sevilla. År 2006 meddelade forskarna att de lyckats matcha mitokondrie-DNA från kvarlevorna i Sevilla med DNA från Columbus bror Diego – vilket tyder på att benen i Sevilla faktiskt tillhör den historiske upptäcktsresanden. Men frågan är fortfarande olöst. Dominikanska republiken har vägrat att tillåta DNA-tester av sina kvarlevor, med hänvisning till religiösa och kulturella skäl. Därmed kvarstår ovissheten om var Columbus verkligen är begravd. Samtidigt har Lorentes metoder ifrågasatts – hans resultat har inte publicerats i vetenskapligt referentgranskade tidskrifter, vilket lett till skepticism inom forskarsamhället. Gravfrågan har därmed blivit en fråga om nationell stolthet, historisk prestige – och turistintäkter – för både Spanien och Dominikanska republiken.